Překladatel a hudebník Gerald Turner navštívil Čáslav

Překladatel a hudebník Gerald Turner navštívil Čáslav

Čáslav – Gerald Turner promluvil a zazpíval na koncertě svého přítele Svatopluka Karáska v čáslavském evangelickém kostele.

Zpívající evangelický farář Svatopluk “Sváťa” Karásek je legendou československého undergroundu. Se svojí skupinou „Svatopluk” vystoupil v Čáslavi v rámci stého výročí vzniku Českobratrské církve evangelické.

Význam oslav a historii sboru připomněla čáslavská farářka Drahomíra Dušková Havlíčková. A během koncertu došlo také k milému překvapení. Vystoupil a zazpíval dávný Sváťův přítel, anglický překladatel, hudebník a cestovatel, zkrátka „všeuměl“ Gerald Turner, zvaný Jerry.

Jerry promluvil o svém přátelství se Sváťou Karáskem, zavzpomínal na „staré dobré“ časy a zamyslel se nad výročím vzniku sboru. A hlasem „jako zvon“ zazpíval několik anglických a irských písniček. A show pokračovalo před kostelem, kde na přání pokračoval ve zpěvu. Takový je Gerald Turner, showman zvaný Jerry.

Vladimír Havlíček